Términos y definiciones cripto

¡Aprende los términos profesionales ahora!

A

A la luna (To the Moon)

“A la luna” es un lema de la comunidad cripto que expresa entusiasmo o esperanza de que el precio de un activo suba mucho.

AMM

Un creador de mercado automatizado determina cotizaciones y ejecuta intercambios según reglas programadas.

Abrir una posición corta

Abrir una posición corta significa establecer o aumentar exposición vendida, normalmente para ganar con una caída o cubrir una tenencia.

Abrir una posición larga

Abrir una posición larga significa establecer o aumentar una posición comprada, generalmente para beneficiarse del alza del precio relevante.

Abstracción de cuentas

La abstracción de cuentas permite programar la autorización y el procesamiento de transacciones mediante la lógica de una wallet.

Acceso directo al mercado (DMA)

El acceso directo al mercado es un mecanismo electrónico que permite al trader enviar órdenes a un centro de negociación mediante una conexión autorizada.

Acción del precio

La acción del precio es el movimiento de la cotización en el tiempo y el estudio de sus patrones.

Activo blue chip

Blue chip es una etiqueta informal para un activo consolidado, con buena reputación de mercado y una actividad de negociación considerable.

Activo del mundo real (RWA)

En cripto, un activo del mundo real es un activo o derecho financiero ajeno a la economía cripto nativa que se representa o utiliza mediante esquemas blockchain.

Activo digital

Un activo digital es un elemento representado electrónicamente con valor o utilidad, y no se limita a los activos basados en blockchain.

Activo envuelto

Un activo envuelto es una representación tokenizada de un activo subyacente adaptada a otro formato de token o entorno blockchain.

Activo sintético

Un activo sintético es un instrumento financiero que busca reproducir la exposición a un activo o índice de referencia sin necesariamente poseer el activo subyacente.

Acumulación

La acumulación es el aumento gradual de una posición y también una fase de mercado interpretada como compras sostenidas.

Acumular sats

Acumular sats significa reunir pequeñas cantidades de bitcoin con el paso del tiempo.

Acuñación

La acuñación crea o emite unidades de tokens según las reglas de un protocolo blockchain o contrato de token.

Agregador de rendimiento

Un agregador de rendimiento coordina estrategias DeFi para administrar depósitos y cobrar o reinvertir ganancias entre las oportunidades que admite.

Airdrop

Un airdrop distribuye tokens u otros activos digitales a destinatarios elegibles, normalmente para apoyar un lanzamiento o reconocer participación.

Airdrop falso

Un airdrop falso promete tokens gratuitos para robar fondos, información sensible o permisos de la wallet.

Airdrop retroactivo

Un airdrop retroactivo distribuye tokens según actividades o contribuciones realizadas antes de una fecha de corte definida.

Aislamiento por air gap

El aislamiento por air gap separa deliberadamente un sistema de conexiones directas de red para reducir ataques remotos.

Alfa

Alfa mide el desempeño de una inversión más allá del rendimiento explicado por una referencia y un modelo de riesgo determinados.

Almacenamiento en frío

El almacenamiento en frío mantiene los secretos para autorizar transferencias cripto fuera de entornos online habituales.

Altcoin

Una altcoin es una criptomoneda distinta de Bitcoin, aunque el alcance del término puede variar según el contexto.

Altura de bloque

La altura de bloque cuenta cuántos bloques preceden a uno determinado y normalmente empieza en cero con el bloque génesis.

Alza eufórica (Melt-Up)

Un alza eufórica es una subida acelerada del mercado asociada con entusiasmo, impulso y temor a perderse nuevas ganancias.

Análisis de sentimiento

El análisis de sentimiento evalúa opiniones expresadas y señales de mercado para estimar actitudes hacia un activo o mercado.

Análisis fundamental

El análisis fundamental evalúa factores económicos, técnicos y organizativos que pueden sostener o debilitar el valor de un activo.

Análisis técnico

El análisis técnico estudia precios y volumen para describir el comportamiento del mercado y formular escenarios comprobables.

Apalancamiento

El apalancamiento genera una exposición de mercado mayor que el capital que la respalda y amplifica ganancias y pérdidas respecto a ese capital.

Apalancamiento máximo

El apalancamiento máximo es el ajuste más alto permitido para un contrato y una cuenta según las reglas actuales de la plataforma.

Ape (comprar por impulso)

Ape into significa, en la jerga cripto, comprar rápido con poca investigación, frecuentemente por entusiasmo colectivo o miedo a perderse una oportunidad.

Aping In (entrada apresurada)

Aping in significa entrar rápido en una posición cripto especulativa con poca investigación, a menudo para no perder una oportunidad aparente.

Aplicación de autenticación

Una aplicación de autenticación genera o aprueba respuestas para que un servicio verifique el acceso a una cuenta registrada.

Aplicación descentralizada (dApp)

Una aplicación descentralizada (dApp) ejecuta funciones importantes mediante una red descentralizada, normalmente con contratos inteligentes en blockchain.

Aprobación de tokens

Una aprobación de tokens autoriza a un gastador específico a transferirlos según las reglas del contrato.

Arbitraje

El arbitraje busca aprovechar precios inconsistentes de activos iguales o económicamente relacionados mediante operaciones compensatorias.

Archivo keystore

Un archivo keystore guarda claves criptográficas y datos de lectura, generalmente cifrados con contraseña.

Arte generativo

El arte generativo se produce mediante un sistema de reglas o procesos que el artista diseña o selecciona.

Asignación de tokens

Una asignación de tokens es la cantidad o proporción destinada a un participante, grupo o propósito.

Ataque Sybil

Un ataque Sybil usa muchas identidades de un solo actor para obtener influencia desproporcionada.

Ataque de carrera

Un ataque de carrera usa pagos sin confirmar y transacciones en conflicto para intentar doble gasto.

Ataque de dusting

Un ataque de dusting envía cantidades mínimas para vincular direcciones y propietarios mediante actividad posterior.

Ataque de eclipse

Un ataque de eclipse aísla la visión de un nodo controlando sus conexiones de información.

Ataque de enrutamiento

Un ataque de enrutamiento manipula caminos de comunicación para retrasar, interceptar o aislar datos blockchain.

Ataque de reentrada

Un ataque de reentrada aprovecha callbacks antes de que una operación termine de actualizar su estado de forma segura.

Ataque de repetición

Un ataque de repetición reutiliza un mensaje o firma válida en un contexto donde ya no debe autorizar acciones.

Ataque del 51%

Un ataque del 51% suele referirse al control de la mayoría del poder minero en una red de prueba de trabajo.

Ataque sándwich

Un ataque sándwich coloca transacciones antes y después de una operación objetivo para aprovechar su impacto en el precio y empeorar su ejecución.

Auditoría

Una auditoría examina de forma estructurada registros, sistemas o código con criterios y alcance definidos.

Auditoría de contratos inteligentes

Una auditoría de contratos inteligentes revisa código y supuestos dentro de un alcance definido para detectar debilidades.

Autenticación biométrica

La autenticación biométrica usa características físicas o de comportamiento medibles para verificar personas o activar un autenticador protegido.

Autenticación de dos factores (2FA)

La autenticación de dos factores verifica al usuario con dos categorías distintas de evidencia y reduce la dependencia de una sola contraseña.

Autenticación multifactor (MFA)

La autenticación multifactor usa al menos dos categorías diferentes para que comprometer un solo factor no baste para acceder.

Autocustodia

La autocustodia consiste en conservar el control de las claves o mecanismos que autorizan el manejo de tus activos blockchain.

Autorización de dispositivo

La autorización de dispositivo aprueba el acceso de un equipo o sesión bajo condiciones específicas.

B

BEP-20

BEP-20 es el estándar de interfaz de tokens fungibles de BNB Smart Chain, derivado de ERC-20 de Ethereum.

BUIDL

BUIDL es una alteración intencional de build que anima a contribuir de forma práctica a proyectos blockchain y cripto.

Backwardation

Backwardation describe futuros por debajo del spot actual o una curva descendente donde los vencimientos posteriores son más baratos que los cercanos.

Bag (posición)

Bag es una expresión informal para la cantidad de una moneda o token que alguien tiene.

Bag Holder (tenedor de una posición perdedora)

Un bag holder conserva un activo después de una caída considerable, frecuentemente con la esperanza de recuperar su costo de compra.

Ballena

Una ballena es una persona o entidad que posee una cantidad grande de una criptomoneda en relación con el mercado del que se habla.

Bandas de Bollinger

Las bandas de Bollinger colocan límites basados en volatilidad alrededor de una media móvil para mostrar la posición del precio frente a observaciones recientes.

Barrido de liquidez

Un barrido de liquidez es una etiqueta informal para un movimiento breve más allá de un nivel donde se supone que se concentran órdenes, seguido de una reversión.

Base

La base es la diferencia de precio entre un derivado y un mercado de referencia definido, con la convención de resta indicada explícitamente.

Beta

Beta mide qué tan sensibles han sido los rendimientos de un activo a los rendimientos de una referencia de mercado elegida.

Bifurcación

Una bifurcación es una divergencia de historial o protocolo, temporal o persistente como redes separadas.

Bifurcación dura

Una bifurcación dura cambia reglas de validación y puede hacer que bloques nuevos sean incompatibles con software anterior.

Bifurcación suave

Una bifurcación suave restringe reglas de modo que los bloques nuevos sigan siendo aceptables para las anteriores.

Billetera caliente

Una billetera caliente utiliza claves de firma en un entorno conectado a internet, lo que facilita las transacciones, pero aumenta la exposición a amenazas en línea.

Billetera con custodia

Una billetera con custodia depende de un proveedor que controla las credenciales de firma y administra criptomonedas por cuenta de sus usuarios.

Billetera de criptomonedas

Una billetera de criptomonedas administra las credenciales y la interfaz para recibir activos y autorizar transacciones en una blockchain.

Billetera de papel

Una billetera de papel registra datos de acceso a criptomonedas, normalmente una clave privada y su dirección, en lugar de guardarlos en un dispositivo de firma.

Billetera de software

Una billetera de software administra cuentas de blockchain, prepara transacciones y crea firmas digitales cuando controla las claves correspondientes.

Billetera fría

Una billetera fría aísla las claves de firma de los sistemas en línea, reduciendo la exposición remota, pero exige respaldos y verificación cuidadosos.

Billetera física

Una billetera física protege las claves privadas en un dispositivo dedicado y firma transacciones sin exponerlas normalmente a la computadora o teléfono conectado.

Billetera sin custodia

Una billetera sin custodia permite controlar la autorización de transacciones sin que un proveedor conserve las credenciales de firma del usuario.

Bitcoin (BTC)

Bitcoin es una red monetaria entre pares que permite transferir su activo nativo, BTC, sin un operador central.

Bitcoin Core

Bitcoin Core es software de código abierto que valida transacciones y bloques de Bitcoin y también puede ofrecer funciones de cartera.

Blockchain

Una blockchain es un registro digital compartido que almacena datos en bloques enlazados criptográficamente, lo que dificulta modificar registros anteriores.

Blockchain modular

Una blockchain modular se especializa en ciertas funciones y depende de otras capas para las funciones complementarias.

Bloque

Un bloque es un grupo estructurado de transacciones o datos de estado que forma parte del historial ordenado de una blockchain.

Bloque de órdenes

Un bloque de órdenes es una zona gráfica que algunos traders interpretan como área de concentración previa de compras o ventas.

Bloque génesis

El bloque génesis es el primer bloque desde el que comienzan el historial y las referencias posteriores de una blockchain.

Bloque tío

Un bloque tío, también llamado ommer, es un bloque histórico de Ethereum con prueba de trabajo fuera de la cadena canónica, cuyo encabezado elegible podía referenciarse para recibir una recompensa.

Bot DCA

Un bot DCA automatiza compras graduales o aumentos de posiciones según horarios o condiciones de negociación predefinidos.

Bot de trading

Un bot de trading monitorea datos y envía o administra operaciones conforme a reglas o modelos programados.

Bóveda

Una bóveda DeFi es una estructura de contratos inteligentes que mantiene y administra activos según reglas específicas de depósito, contabilidad y retiro.

C

Cacería de stops

Una cacería de stops es un intento, real o supuesto, de mover precios para activar órdenes stop de otros traders.

Cadena lateral

Una cadena lateral es una blockchain independiente conectada a otra cadena que generalmente utiliza sus propias reglas de consenso y seguridad.

Camarón

Camarón es una expresión informal para un pequeño tenedor de criptomonedas, cuyo límite numérico depende del activo y del proveedor de datos.

Canal de estado

Un canal de estado permite que participantes definidos intercambien actualizaciones firmadas fuera de cadena y usen una blockchain para hacer cumplir la liquidación y resolver disputas.

Capa 1

La capa 1 es una blockchain base con reglas propias de consenso, validación y liquidación.

Capa 2

La capa 2 procesa actividad sobre una blockchain base y depende de garantías definidas de liquidación o seguridad.

Capitalización de mercado

La capitalización de mercado de una criptomoneda es su precio unitario actual multiplicado por la oferta en circulación.

Capitulación

La capitulación es un episodio de ventas intensas en el que los tenedores abandonan la esperanza de recuperación y aceptan pérdidas.

Cascada de liquidaciones

Una cascada de liquidaciones es una reacción en cadena en la que los cierres forzosos contribuyen a movimientos de precio que provocan nuevas liquidaciones.

Centralizado

Centralizado describe un esquema donde decisiones importantes o facultades operativas se concentran en una autoridad o un pequeño grupo de control.

Cerrar posición

Cerrar una posición significa eliminar su exposición restante mediante una operación opuesta o el proceso de liquidación del producto.

Cifrado

El cifrado transforma información legible en texto cifrado que requiere la clave adecuada para recuperarse.

Circuito integrado de aplicación específica (ASIC)

Un circuito integrado de aplicación específica es un chip diseñado para una tarea concreta, como calcular un algoritmo de minería de criptomonedas.

Clave de acceso (Passkey)

Una passkey autentica con clave pública sin escribir una contraseña compartida reutilizable.

Clave privada

Una clave privada es información criptográfica secreta que crea firmas para autorizar acciones sobre las cuentas o salidas de blockchain que controla.

Clave pública

Una clave pública permite verificar firmas creadas con la clave privada correspondiente.

Cobertura

Una cobertura es una posición o acuerdo destinado a compensar un riesgo definido de otra exposición.

Cobertura de riesgos

La cobertura de riesgos consiste en reducir un riesgo financiero definido mediante exposición compensatoria o protección.

Comisión base

La comisión base es un componente de la tarifa calculado por el protocolo que establece el precio mínimo para utilizar un recurso específico de la blockchain.

Comisión de gas

La comisión de gas paga la ejecución de una transacción y normalmente se calcula con el gas consumido y el precio efectivo por unidad.

Comisión de trading

Una comisión de trading es un cargo explícito por ejecutar una compra, venta o intercambio de activos.

Comisión maker

La comisión maker es la tarifa aplicada cuando una orden que aportó liquidez en espera finalmente se ejecuta.

Comisión taker

La comisión taker se cobra por ejecuciones que consumen órdenes ya disponibles en el mercado.

Compensación

La compensación revisa los registros de operaciones y determina las obligaciones antes de liquidarlas.

Competencia de trading

Una competencia de trading clasifica a participantes elegibles durante un periodo mediante métricas y reglas de recompensa definidas.

Componibilidad

La componibilidad es la capacidad de combinar componentes de software existentes en aplicaciones o flujos de trabajo con funciones adicionales.

Compra instantánea

La compra instantánea permite adquirir criptomonedas con un método de pago disponible al precio mostrado en una cotización.

Comprar en la caída

Comprar en la caída significa adquirir un activo después de que baja de precio, esperando que se recupere.

Con margen en USDT

Con margen en USDT describe derivados cuyo esquema de margen y liquidación se basa en USDT, sujeto a las reglas de garantía de la cuenta.

Con margen en criptomonedas

Con margen en criptomonedas suele describir derivados cuyo margen y liquidación se basan en criptomonedas como BTC o ETH.

Confianza minimizada

Un sistema de confianza minimizada reduce la dependencia de intermediarios al permitir verificar acciones bajo reglas y supuestos explícitos.

Confirmación

Una confirmación indica inclusión en el historial aceptado y su conteo depende de la red.

Consenso de Nakamoto

El consenso de Nakamoto combina prueba de trabajo, validación independiente de reglas y selección de la cadena válida con más trabajo acumulado para coordinar el historial de una blockchain.

Consolidación

La consolidación es un periodo en el que el precio pausa su movimiento direccional y opera dentro de un rango relativamente limitado.

Contango

El contango describe futuros por encima del spot actual o una curva ascendente donde los vencimientos posteriores cuestan más que los cercanos.

Contrato

En trading de derivados, un contrato es un acuerdo que define derechos y obligaciones financieros vinculados a una referencia subyacente.

Contrato con entrega

En el trading de criptomonedas, un contrato con entrega suele ser un futuro con vencimiento fijo y una liquidación final definida.

Contrato de futuros

Un contrato de futuros es un acuerdo estandarizado con condiciones de liquidación futura que genera exposición a un activo o referencia subyacente.

Contrato inteligente

Un contrato inteligente es código en blockchain que ejecuta operaciones definidas al ser invocado según las reglas de la red.

Contrato inverso

Un contrato inverso es un derivado normalmente expresado con nominal fijo en dólares, cuyas pérdidas y ganancias se calculan y liquidan en la moneda subyacente.

Contrato lineal

En un contrato lineal, las pérdidas y ganancias varían proporcionalmente con el precio del subyacente para una cantidad fija de posición.

Contrato perpetuo

Un contrato perpetuo es un derivado que ofrece exposición al precio sin una fecha de vencimiento programada.

Convergencia y divergencia de medias móviles (MACD)

El MACD compara medias móviles para describir cambios en la tendencia del precio y el impulso.

Conversión

Convert es un servicio simplificado para cambiar activos compatibles a una tasa cotizada.

Cope (autoconsuelo)

Cope es jerga de internet para una explicación o reacción vista como autoconsuelo después de una decepción, a menudo usada críticamente en cripto.

Copium

Copium es una metáfora coloquial para las justificaciones reconfortantes o la negación después de un resultado decepcionante.

Copy trading

El copy trading es un servicio que replica operaciones elegibles de otro trader en la cuenta de un seguidor según ajustes definidos.

Corrección

Una corrección es una caída importante desde un máximo reciente, a menudo descrita como un retroceso dentro de una tendencia más amplia.

Corrección de mercado

Una corrección de mercado es una caída desde un máximo reciente, comúnmente descrita como un retroceso dentro de una tendencia más amplia.

Cotización

Una cotización indica el precio al que puede comprarse o venderse un activo bajo condiciones específicas.

Creador de mercado

Un creador de mercado cotiza compras y ventas regularmente para facilitar operaciones y gestionar el inventario resultante.

Criptografía

La criptografía estudia métodos matemáticos para proteger información y verificar autenticidad e integridad.

Criptoinvierno

Criptoinvierno es un término informal para una caída prolongada de precios, confianza y actividad en la industria de las criptomonedas.

Criptomoneda

Una criptomoneda es un activo digital que utiliza criptografía y un registro de red para permitir transferencias bajo reglas definidas.

Cruce de la muerte

Un cruce de la muerte ocurre cuando una media móvil corta cruza de arriba hacia abajo una media de periodo más largo.

Cruce de órdenes

El cruce de órdenes empareja instrucciones compatibles de compra y venta según las reglas del mercado.

Cruce dorado

Un cruce dorado ocurre cuando una media móvil de menor periodo cruza de abajo hacia arriba una media de mayor periodo.

Cuchillo cayendo

Un cuchillo cayendo es una expresión de mercado para un activo cuyo precio se desploma mientras su piso final sigue siendo incierto.

Cuenta de propiedad externa (EOA)

Una cuenta de propiedad externa es una cuenta de Ethereum controlada mediante una clave privada que puede autorizar transacciones.

Curva de vinculación

Una curva de vinculación es una regla matemática que relaciona el precio cotizado de un token con su oferta, reservas u otra medida definida del estado del mercado.

Custodia

La custodia es el sistema para proteger activos y controlar las credenciales o procesos que permiten transferirlos.

Custodio

Un custodio protege activos digitales de terceros y administra los controles para transferirlos.

Código antiphishing

Un código antiphishing es una marca elegida por el usuario que el servicio añade a las comunicaciones compatibles.

D

DEX de perpetuos

Un DEX de perpetuos es un sistema de negociación descentralizado para contratos derivados sin vencimiento programado.

DYOR

DYOR significa “haz tu propia investigación” y recuerda que debes investigar y verificar la información antes de tomar una decisión sobre criptomonedas.

Danksharding

Danksharding es el enfoque de Ethereum para ampliar la disponibilidad de datos para rollups mediante distribución y muestreo de datos blob.

Degen

Degen es una expresión cripto para un participante asociado con operaciones e inversiones muy especulativas o arriesgadas.

Delegación

La delegación asigna una facultad específica a otro participante sin transferir necesariamente la propiedad de los activos.

Dentro del dinero (ITM)

Una opción está dentro del dinero cuando la relación entre su ejercicio y el precio relevante del subyacente le da valor intrínseco positivo.

Depósito

Un depósito transfiere fondos o activos a una cuenta o servicio para acreditarlos al destinatario.

Derivados

Los derivados son contratos financieros cuyo valor depende de un activo subyacente, una tasa, un índice u otra referencia.

Derivados de staking

Los derivados de staking son instrumentos cuyo valor o derecho está vinculado con criptomonedas en staking y sus recompensas asociadas.

Desapalancamiento

El desapalancamiento reduce el financiamiento prestado o la exposición de mercado frente al capital que los respalda.

Desapalancamiento automático (ADL)

El ADL reduce forzosamente posiciones opuestas seleccionadas cuando el proceso de riesgo de liquidación de una plataforma alcanza límites definidos.

Desbloqueo de tokens

Un desbloqueo de tokens elimina restricciones que antes impedían transferir o reclamar unidades asignadas.

Descentralización

La descentralización distribuye control, decisiones o infraestructura entre participantes en lugar de una autoridad dominante.

Deslizamiento

El deslizamiento es la diferencia entre el precio esperado de ejecución y el realmente obtenido.

Desplome

Un desplome es una caída inusualmente fuerte y rápida en el precio de un activo o en el valor de un mercado amplio.

Diferencial de compra y venta

El diferencial de compra y venta es la distancia entre la mejor oferta de venta y la mejor oferta de compra.

Dificultad de minería

La dificultad de minería indica qué tan exigente es el objetivo actual de una red de prueba de trabajo para encontrar un hash válido.

Dinero inteligente

Dinero inteligente es una etiqueta informal para el capital de inversionistas considerados mejor informados, hábiles o dotados de recursos.

Dirección

Una dirección blockchain identifica una cuenta, destino u otra ubicación definida por el protocolo para actividades de la red.

Dirección de billetera

Una dirección de billetera es un identificador blockchain para recibir activos o interactuar con una red.

Dirección de retiro

La dirección de retiro indica el destino de los criptoactivos en la red blockchain seleccionada.

Disponibilidad de datos

La disponibilidad de datos significa que los datos necesarios para verificar o reconstruir la actividad de una blockchain se publicaron y pueden recuperarse.

Distribución

En análisis de mercado, la distribución es la reducción gradual de posiciones mediante ventas a la demanda compradora disponible.

Divergencia

La divergencia en análisis técnico ocurre cuando un movimiento del precio no es confirmado por el movimiento correspondiente de un indicador.

Diversificación

La diversificación distribuye exposición entre inversiones o fuentes de riesgo para reducir la dependencia de un solo resultado.

Doble gasto

El doble gasto intenta usar el mismo valor digital en varios pagos que entran en conflicto.

Dominancia de Bitcoin

La dominancia de Bitcoin es su capitalización de mercado expresada como porcentaje de un total definido del mercado cripto.

Dump

Dump es jerga cripto para ventas fuertes o una caída abrupta del precio, cuyo sentido preciso depende del contexto.

E

EIP-1559

EIP-1559 es la propuesta implementada en Ethereum que introdujo una comisión base ajustada por el protocolo, quema de comisiones y propinas con límite para transacciones de ejecución.

ERC-1155

ERC-1155 es un estándar multitoken que administra distintos identificadores y cantidades dentro de un mismo contrato inteligente.

ERC-20

ERC-20 es una interfaz estándar para tokens fungibles en Ethereum y redes compatibles de contratos inteligentes.

ERC-721

ERC-721 es un estándar de contratos inteligentes para registrar la propiedad y transferencia de tokens no fungibles identificados individualmente.

Efecto manada

El efecto manada es la tendencia a seguir las decisiones aparentes de otros participantes al comprar, vender o mantener un activo.

Ejecución

Una ejecución es una operación que completa una parte o la totalidad de una orden.

Ejecución de órdenes

La ejecución es el cumplimiento de una orden mediante una o varias operaciones concretadas.

Ejecución parcial

Una ejecución parcial ocurre cuando solo se ha negociado parte de la cantidad solicitada.

Emisión

La emisión describe la creación o liberación programada de unidades de criptomoneda, cuyo significado preciso depende del modelo de oferta del proyecto.

En el dinero (ATM)

ATM describe una opción cuyo ejercicio iguala el precio relevante del subyacente, o el ejercicio listado más cercano según una convención indicada.

Encabezado de bloque

El encabezado de bloque reúne metadatos compactos que permiten identificar un bloque, vincularlo con su historial y comprobar requisitos del protocolo.

Enclave seguro

Un enclave seguro aísla secretos y operaciones sensibles del entorno informático principal.

Entre pares (P2P)

P2P describe intercambios entre participantes sin exigir que todo pase por un servidor central.

Envenenamiento de direcciones

El envenenamiento de direcciones inserta destinos engañosos en el historial para provocar envíos al destinatario equivocado.

Erosión por volatilidad

La erosión por volatilidad es el deterioro del rendimiento compuesto que pueden causar las fluctuaciones de precio, especialmente en productos que reajustan su apalancamiento repetidamente.

Escalabilidad

La escalabilidad es la capacidad de un sistema para atender una demanda creciente con rendimiento y requisitos de recursos aceptables.

Especulación

La especulación consiste en tomar exposición de mercado para intentar obtener ganancias de cambios previstos en el precio o valor.

Esquema Ponzi

Un esquema Ponzi paga rendimientos aparentes con dinero de nuevos participantes en lugar de ganancias reales suficientes.

Estafa de salida

Una estafa de salida ocurre cuando operadores recaudan fondos y luego desaparecen o dejan de cumplir de forma fraudulenta.

Estrategia de trading

Una estrategia de trading define las condiciones y reglas para seleccionar, abrir, gestionar y cerrar operaciones.

Estándar de tokens

Un estándar de tokens define interfaces y comportamientos comunes para que las aplicaciones interactúen con una clase de tokens blockchain.

Ether envuelto (WETH)

Ether envuelto, o WETH, representa ether mediante una interfaz de token ERC-20 para aplicaciones compatibles.

Ethereum (ETH)

Ethereum es una blockchain programable que utiliza su activo nativo, ether (ETH), para pagar la ejecución de operaciones y respaldar la seguridad por prueba de participación.

Evento de cisne negro

Un cisne negro es un suceso fuera de las expectativas habituales, de impacto extremo, que después se explica como si hubiera sido predecible.

Evento de generación de tokens (TGE)

Un TGE marca una etapa definida por el proyecto en la que se crean tokens o se habilita su distribución inicial.

Exchange centralizado (CEX)

Un exchange centralizado administra cuentas, ejecuta órdenes y normalmente custodia los activos depositados por sus usuarios.

Exchange de criptomonedas

Un exchange de criptomonedas es un servicio o protocolo que permite comprar, vender o intercambiar activos digitales.

Exchange descentralizado (DEX)

Un exchange descentralizado liquida intercambios mediante blockchain y normalmente permite operar desde una billetera controlada por el usuario.

Expectativa alcista

Una expectativa alcista es la previsión de que el precio de un activo o mercado subirá en un periodo determinado.

Expectativa bajista

Una expectativa bajista es la previsión de que el precio de un activo o mercado disminuirá en un periodo determinado.

Exploit

Un exploit aprovecha una debilidad para producir conductas fuera de las reglas de seguridad previstas.

Explorador de bloques

Un explorador de bloques permite consultar registros blockchain como bloques, transacciones, direcciones y actividad de contratos.

Explotación de aprobaciones

La explotación de aprobaciones abusa de permisos para transferir tokens fuera de lo que el titular pretendía.

F

FOK

FOK, abreviatura de fill or kill, exige ejecutar de inmediato toda la cantidad de una orden o cancelarla por completo.

FOMO

FOMO es el miedo a perderse una oportunidad que puede impulsar a comprar u operar porque otras personas parecen estar ganando dinero.

FUD

FUD significa miedo, incertidumbre y duda, y describe sentimientos o mensajes negativos que debilitan la confianza en un activo o proyecto.

Factor de garantía

El factor de garantía es la proporción del valor evaluado de un activo elegible que un protocolo de préstamos toma en cuenta para calcular la capacidad de endeudamiento.

Factor de salud

El factor de salud es una métrica de préstamos que compara el valor de las garantías ajustado por sus umbrales de liquidación con la deuda pendiente.

Faucet

Un faucet distribuye pequeñas cantidades de criptoactivos, frecuentemente monedas de prueba para experimentar con una red sin usar fondos reales.

Fecha de vencimiento

La fecha de vencimiento indica cuándo termina la vida contractual de un derivado con plazo.

Finalidad

La finalidad es el grado de certeza de que el historial aceptado de una blockchain no se revertirá bajo sus supuestos de consenso.

Finanzas centralizadas (CeFi)

Las finanzas centralizadas (CeFi) son servicios administrados por un intermediario identificable, en lugar de ejecutarse únicamente mediante contratos inteligentes controlados por los usuarios.

Finanzas descentralizadas (DeFi)

Las finanzas descentralizadas (DeFi) son aplicaciones que utilizan contratos inteligentes en blockchain para coordinar préstamos, operaciones y gestión de activos.

Finanzas tradicionales (TradFi)

Las finanzas tradicionales (TradFi) abarcan bancos, mercados de valores, aseguradoras y otras instituciones que ofrecen pagos, ahorro, crédito e inversión.

Firma de transacciones

La firma de transacciones autoriza los datos exactos de una operación blockchain con credenciales criptográficas.

Firma digital

Una firma digital verifica criptográficamente la autorización con una clave y la integridad de los datos firmados.

Firma en frío

La firma en frío mantiene claves en un entorno aislado y deja la comunicación de red a otro sistema.

Flippening

Flippening suele referirse al evento hipotético en que ether supera a bitcoin por capitalización de mercado.

Flujo de órdenes

El flujo de órdenes describe la secuencia de órdenes, cambios y ejecuciones que forma la actividad de negociación.

Fondeo de contratos perpetuos

El fondeo de perpetuos es un mecanismo de pagos usado para incentivar que el precio del contrato se mantenga cerca del mercado de referencia.

Fondo de seguro

Un fondo de seguro es una reserva de plataforma que absorbe ciertos déficits de trading, normalmente por liquidaciones de derivados.

Fragmentación (sharding)

La fragmentación es una técnica de escalabilidad que reparte datos o responsabilidades de procesamiento entre grupos más pequeños, sin exigir que cada participante maneje toda la carga.

Frase de recuperación

Una frase de recuperación es un respaldo de palabras que restaura el acceso mediante software compatible y cualquier otro dato requerido.

Frase semilla

Una frase semilla es una secuencia ordenada de palabras que permite a una billetera compatible reconstruir el material secreto del que deriva sus cuentas.

Fren

Fren es una forma juguetona de escribir “friend” para dirigirse a personas de comunidades cripto y otros espacios de internet.

Fuera del dinero (OTM)

Una opción está fuera del dinero cuando su ejercicio es desfavorable respecto al precio relevante del subyacente y su valor intrínseco es cero.

Función hash

Una función hash transforma datos de entrada de forma determinista en un resumen, y sus variantes criptográficas buscan resistir ataques específicos.

Fungibilidad

Las unidades de un activo fungible pueden sustituirse por unidades equivalentes del mismo activo para el propósito correspondiente.

Futuros trimestrales

Los futuros trimestrales son contratos con plazo cuyos vencimientos programados siguen un ciclo trimestral.

G

GM

GM es la abreviatura de “Good Morning”, un saludo amistoso muy usado en comunidades cripto y de Web3.

GTC

GTC, abreviatura de good till canceled, mantiene una orden activa hasta su ejecución o cancelación, conforme a las reglas de la plataforma.

GameFi

GameFi combina juegos basados en blockchain con propiedad de activos digitales, incentivos en tokens o mecanismos financieros.

Ganancias y pérdidas (PnL)

PnL mide la ganancia o pérdida de una operación o posición según un método definido de valoración y costos.

Garantía

Una garantía es un activo comprometido para respaldar una obligación que puede liquidarse o reclamarse si no se cumplen las condiciones aplicables.

Garantía cruzada entre activos

La garantía cruzada permite usar activos elegibles para respaldar posiciones cuya moneda de liquidación difiere del activo aportado.

Gas

Gas mide los recursos computacionales necesarios para ejecutar transacciones y contratos inteligentes en redes como Ethereum.

Gobernanza

La gobernanza es el proceso por el que una red u organización debate, decide e implementa cambios en sus reglas o recursos compartidos.

Gobernanza on-chain

La gobernanza on-chain registra o ejecuta decisiones mediante transacciones de blockchain y reglas de contratos inteligentes.

Grid de futuros

Un grid de futuros automatiza órdenes en niveles sucesivos de precio mediante posiciones en derivados respaldadas por margen.

Gráfico de precios

Un gráfico de precios representa cotizaciones o precios negociados en el tiempo para facilitar su análisis.

Gráfico de profundidad

Un gráfico de profundidad muestra cantidades acumuladas de compra y venta visibles en el libro de órdenes a distintos precios.

Gráfico de velas

Un gráfico de velas ordena velas de precios consecutivas para mostrar cómo cambia el mercado con el tiempo.

Gwei

Gwei es una denominación de ether equivalente a mil millones de wei, usada comúnmente para cotizar el precio del gas en Ethereum.

I

IOC

IOC, abreviatura de immediate or cancel, exige ejecutar de inmediato la cantidad disponible y cancelar el resto sin ejecutar.

IPFS

IPFS es un sistema entre pares para organizar y recuperar datos mediante identificadores de contenido, en lugar de una ubicación única de servidor.

Identidad descentralizada (DID)

La identidad descentralizada administra la identidad digital mediante identificadores y credenciales verificables de forma independiente para reducir la dependencia de un único proveedor de identidad.

Identificador de transacción (TxID)

TxID es un identificador definido por el protocolo para localizar una transacción en una red concreta.

Imagen de perfil (PFP)

En comunidades NFT, PFP se refiere a imágenes o colecciones usadas como avatares y señales de identidad social.

Impacto en el precio

El impacto en el precio es el cambio de precio de mercado causado por la propia operación.

Ingeniería social

La ingeniería social manipula a las personas para revelar información o realizar acciones que debilitan la seguridad.

Inmutabilidad

En blockchain, la inmutabilidad describe registros diseñados para resistir cambios posteriores bajo las reglas y los supuestos de seguridad de la red.

Inscripción

Una inscripción es información registrada en transacciones blockchain que un protocolo interpreta como objeto digital o mensaje.

Instantánea (snapshot)

Una instantánea registra datos seleccionados de una blockchain o cuenta tal como estaban en un momento o bloque determinado.

Intercambio (swap)

En DeFi, un swap cambia un activo por otro conforme a las reglas de ejecución de un protocolo o servicio de negociación.

Intercambio de tokens

Un intercambio de tokens puede ser una operación de mercado o la conversión de un token existente a su reemplazo conforme a las reglas de migración del proyecto.

Interconexión entre cadenas

Interchain describe la comunicación y actividad coordinada entre blockchains distintas mediante protocolos compatibles.

Interoperabilidad

La interoperabilidad es la capacidad de distintos sistemas para intercambiar información y utilizarla conforme a reglas compartidas.

Interoperabilidad entre cadenas

La interacción entre cadenas permite transmitir información, coordinar acciones o representar activos en dos o más redes blockchain.

Intervalo de financiamiento

El intervalo de financiamiento es el periodo entre eventos programados de financiamiento de un contrato perpetuo.

Interés abierto

El interés abierto mide los contratos de derivados que siguen vigentes y no se han cerrado o liquidado.

Inversionista atrapado en pérdidas

Bagholder es un nombre informal para quien conserva un activo después de una caída considerable de su valor.

Inversionista institucional

Un inversionista institucional es una organización que invierte y administra activos para clientes, beneficiarios o sus propios fines institucionales.

Inversionista minorista

Un inversionista minorista es una persona que invierte dinero propio en lugar de actuar por cuenta de una institución de inversión.

Inversión dual

La inversión dual es un producto estructurado que paga una recompensa y puede liquidarse en uno de dos activos según condiciones de precio acordadas.

L

LFG

LFG es una exclamación de entusiasmo en comunidades cripto que suele significar “Let’s Fucking Go”.

Lambo

Lambo es la abreviatura de Lamborghini y un meme cripto sobre enriquecerse con ganancias de inversión hasta poder comprar un auto deportivo caro.

Lanzamiento justo

Un lanzamiento justo busca dar acceso público a una distribución de tokens sin asignaciones privilegiadas para personas internas antes del lanzamiento.

Lanzamiento sin anuncio previo

Un stealth launch publica un token o proyecto cripto con poco o ningún anuncio público anticipado.

Liberación gradual (vesting)

El vesting establece el calendario o las condiciones para que los tokens asignados estén disponibles al destinatario con el tiempo.

Libro blanco

Un libro blanco explica el diseño propuesto, los objetivos o el enfoque técnico de un proyecto, pero no demuestra que sus afirmaciones estén implementadas.

Libro de registro

Un libro de registro organiza transacciones, saldos o cambios de estado para seguir la actividad en el tiempo.

Libro de órdenes

El libro de órdenes muestra compras y ventas pendientes por precio para evaluar liquidez y condiciones de ejecución.

Lightning Network

Lightning Network es una red de pagos que transfiere bitcoin mediante canales conectados fuera de la cadena y utiliza transacciones Bitcoin para liquidar y hacer cumplir los acuerdos.

Liquidación

En trading con margen, la liquidación es una reducción o cierre controlado por la plataforma cuando el respaldo exigido resulta insuficiente.

Liquidación de operaciones

La liquidación es el proceso de cumplir las obligaciones de una operación mediante la entrega de activos o fondos.

Liquidación forzosa

La liquidación forzosa es la reducción o cierre obligatorio de una posición por la plataforma tras incumplir sus condiciones de riesgo.

Liquidación parcial

La liquidación parcial reduce forzosamente solo una parte de una posición o portafolio para atender un déficit de margen.

Liquidez

La liquidez es la capacidad de comprar o vender un activo rápidamente sin mover significativamente su precio.

Liquidez concentrada

La liquidez concentrada permite a los proveedores de un creador de mercado automatizado asignar fondos a un intervalo de precios elegido.

Liquidez de salida

La liquidez de salida es la demanda compradora o el capital disponible que permite a los tenedores vender sus posiciones.

Lista de direcciones permitidas para retiro

Esta lista limita los retiros a direcciones aprobadas previamente según las reglas de seguridad del servicio.

Lista de permitidos

Una lista de permitidos reúne direcciones, identidades o acciones autorizadas para restringir el acceso.

Listado

Un listado incorpora un activo o instrumento a los mercados admitidos por una plataforma.

Llamada de margen

Una llamada de margen exige restablecer las garantías requeridas cuando una cuenta o posición deja de cumplir el umbral aplicable.

Límite de gas

El límite de gas es la cantidad máxima de gas permitida para una transacción o bloque, independiente del precio pagado por unidad de gas.

Límite de retiro

El límite de retiro fija cuánto puede retirar una cuenta por operación o durante un periodo determinado.

Límite de riesgo

Un límite de riesgo es una restricción de la plataforma sobre la exposición permitida o el margen necesario para respaldarla.

Línea de tendencia

Una línea de tendencia conecta giros de precio elegidos para visualizar dirección y pendiente del movimiento.

M

Maker

Un maker aporta liquidez en espera al libro de órdenes para que otro participante opere contra ella después.

Malware

El malware realiza acciones dañinas como robar datos, alterar transacciones o impedir el acceso.

Manos de diamante

Manos de diamante describe mantener un activo pese a la volatilidad o la presión para vender, destacando la firmeza y no un resultado garantizado.

Manos de papel

Manos de papel es una etiqueta generalmente crítica para quien vende rápido ante la volatilidad, el miedo o la presión.

Margen

El margen es la garantía que respalda una posición de trading y permite cumplir los requisitos de riesgo aplicables.

Margen aislado

El margen aislado asigna garantías definidas a una posición individual en lugar de compartir automáticamente un fondo común.

Margen cruzado

El margen cruzado comparte garantías elegibles entre posiciones dentro de una cuenta o fondo de margen definido.

Margen de mantenimiento

El margen de mantenimiento es la garantía mínima necesaria para mantener una posición o cuenta con margen dentro de sus límites de riesgo.

Margen de orden

El margen de orden es la capacidad de garantía reservada o exigida para una orden que podría abrir o aumentar una posición apalancada.

Margen de portafolio

El margen de portafolio calcula los requisitos de garantía a partir del riesgo conjunto de las posiciones elegibles, en lugar de tratar cada posición por separado.

Margen de posición

El margen de posición es la garantía o requisito de margen asociado con una posición apalancada existente.

Margen inicial

El margen inicial es la garantía requerida para abrir o aumentar una posición de trading con margen.

Maxi

Maxi es la abreviatura de maximalista y describe a quien muestra una preferencia fuerte, a menudo exclusiva, por una criptomoneda o blockchain.

Maximalista de Bitcoin

Un maximalista de Bitcoin cree que Bitcoin debe ser la criptomoneda dominante o la única con importancia duradera.

Mecanismo de consenso

Un mecanismo de consenso reúne reglas y procedimientos para acordar el estado o historial aceptado de un registro distribuido.

Mecha

Una mecha es la línea delgada de una vela que va desde su cuerpo hasta el precio máximo o mínimo del periodo.

Media móvil (MA)

Una media móvil suaviza una serie de precios actualizando el promedio al recibir nuevas observaciones.

Media móvil exponencial (EMA)

Una media móvil exponencial suaviza los precios y asigna mayor peso a las observaciones más recientes.

Media móvil simple (SMA)

Una media móvil simple es el promedio aritmético de un número fijo de observaciones recientes, actualizado conforme llega cada nueva observación.

Mejor precio de compra

El mejor precio de compra es la oferta compradora más alta disponible en un libro específico.

Mejor precio de venta

El mejor precio de venta es la oferta vendedora más baja disponible en un libro específico.

Memecoin

Una memecoin es un criptoactivo cuya identidad y atención están estrechamente ligadas a un meme, broma o tema comunitario.

Mempool

Un mempool es el conjunto de transacciones pendientes que un nodo mantiene para su posible inclusión en un bloque.

Mercado alcista

Un mercado alcista es un periodo prolongado de alzas generalizadas en los precios de los activos, normalmente acompañado de optimismo.

Mercado bajista

Un mercado bajista es un periodo sostenido de caídas generalizadas en los precios de los activos, a menudo con menor confianza de los inversionistas.

Mercado de NFT

Un mercado de NFT es un servicio o protocolo que permite descubrir, publicar, comprar o vender tokens no fungibles.

Mercado de dinero

Un mercado de dinero facilita préstamos y financiamiento, y los protocolos cripto suelen usar pools cuyas tasas responden a la liquidez disponible y la demanda.

Mercado de órdenes no visibles (dark pool)

Un dark pool es un centro de negociación que no muestra públicamente sus órdenes antes de ejecutarlas.

Mercado lateral

Un mercado lateral es aquel donde los precios fluctúan en un rango ampliamente horizontal sin una tendencia sostenida al alza o a la baja.

Mercado spot

Un mercado spot es un espacio o red donde se negocian activos a precios acordados con liquidación inmediata o próxima.

Mesa OTC

Una mesa OTC organiza transacciones negociadas fuera de un libro de órdenes público.

Metadatos

Los metadatos son información descriptiva que ayuda a identificar, interpretar, organizar o localizar otros datos.

Metaverso

El metaverso describe entornos digitales compartidos donde las personas interactúan mediante identidades, espacios y actividades virtuales.

Minero

Un minero es una entidad o dispositivo que realiza prueba de trabajo para competir por producir bloques válidos.

Minería

La minería busca resultados computacionales que cumplan el objetivo de dificultad para proponer bloques de prueba de trabajo.

Minería de liquidez

La minería de liquidez distribuye incentivos en tokens a quienes aportan liquidez que cumple los requisitos de un protocolo.

Minería fusionada

La minería fusionada permite que blockchains compatibles de prueba de trabajo reutilicen el mismo trabajo mediante una prueba de trabajo auxiliar.

Modo de cobertura

El modo de cobertura permite mantener al mismo tiempo posiciones largas y cortas separadas en un mismo contrato de derivados.

Modo de margen

El modo de margen determina cómo las garantías respaldan posiciones y cómo el sistema evalúa su riesgo de margen.

Modo de posición

El modo de posición determina si las operaciones opuestas del mismo contrato se compensan en una sola posición o se registran como largos y cortos separados.

Modo unidireccional

El modo unidireccional mantiene una sola dirección neta de posición para un mismo contrato de derivados.

Moneda base

La moneda base es el primer activo de un par convencional y su valor se expresa en la moneda de cotización.

Moneda de cotización

La moneda de cotización es el segundo activo del par y mide el precio de una unidad del activo base.

Moneda digital de banco central (CBDC)

Una moneda digital de banco central es dinero digital emitido como pasivo de un banco central y denominado en su unidad monetaria.

Moneda fiduciaria

La moneda fiduciaria es dinero emitido dentro de un sistema gubernamental cuyo valor no se basa en canjearlo por una cantidad fija de una materia prima.

Moneda nativa

Una moneda nativa es la criptomoneda propia de una blockchain y se utiliza para funciones como pagos o comisiones de transacción.

Money Lego

Money Lego es una metáfora informal para combinar protocolos y tokens DeFi como bloques de construcción reutilizables.

Moon

Moon es jerga cripto para una subida muy grande del precio, ya sea observada, deseada o pronosticada de manera informal.

Motor de cruce

Un motor de cruce es el software que procesa órdenes y aplica las reglas del mercado para generar ejecuciones.

Motor de liquidación

Un motor de liquidación es el sistema de una plataforma que gestiona posiciones cuando su margen deja de cumplir los umbrales de riesgo exigidos.

Moverse para ganar

Las aplicaciones de moverse para ganar recompensan actividad física elegible con puntos, tokens u otros activos digitales según sus reglas.

Movimiento en rango

Un mercado en rango es aquel cuyo precio opera repetidamente entre una zona inferior y una superior identificables.

Movimiento lateral

El movimiento lateral describe precios que avanzan poco de forma sostenida hacia arriba o abajo durante el periodo elegido.

Multiplicador del contrato

El multiplicador del contrato convierte un precio cotizado o su variación en el valor representado por un derivado.

Multisig

Una wallet multifirma requiere un número definido de firmas autorizadas para ejecutar una operación.

Muro de compra

Un muro de compra es una concentración relativamente grande de órdenes de compra pendientes en un nivel del libro.

Muro de venta

Un muro de venta es una agrupación relativamente grande de órdenes de venta pendientes en un nivel del libro.

Máquina virtual de Ethereum (EVM)

La máquina virtual de Ethereum ejecuta instrucciones de contratos inteligentes y determina los cambios correspondientes en el estado de Ethereum.

Máximo histórico (ATH)

Un máximo histórico es el precio más alto registrado para un activo dentro de un historial de negociación y una fuente de precios definidos.

Máximo más alto

Un máximo más alto es un pico de precio superior al máximo comparable anterior de una gráfica.

Mínimo histórico (ATL)

Un mínimo histórico es el precio más bajo registrado de un activo en el historial de negociación cubierto por un conjunto de datos específico.

Mínimo más bajo

Un mínimo más bajo es un valle de precio inferior al mínimo comparable anterior de una gráfica.

O

OHLC

OHLC significa apertura, máximo, mínimo y cierre, cuatro precios que resumen un intervalo.

Oferta circulante

La oferta circulante estima la cantidad de un activo considerada disponible en el mercado según las reglas publicadas por un proveedor de datos.

Oferta de tokens de valores (STO)

Una oferta de tokens de valores es una oferta de valores representados o emitidos como tokens en una blockchain.

Oferta inicial de monedas (ICO)

Una ICO recauda fondos vendiendo tokens nuevos o asignados conforme a las condiciones de oferta de un proyecto.

Oferta inicial en DEX (IDO)

Una IDO es un lanzamiento de tokens o mecanismo de financiamiento realizado mediante una plataforma o proceso relacionado con un exchange descentralizado.

Oferta inicial en exchange (IEO)

Una IEO es una venta de tokens realizada a través de la plataforma de ofertas de un exchange centralizado, bajo sus reglas de participación.

Oferta máxima

La oferta máxima es la mayor cantidad de un activo que puede existir bajo sus reglas de emisión, cuando estas establecen un límite.

Oferta total

La oferta total es la cantidad existente de un activo, generalmente incluidas las unidades bloqueadas y excluidas las eliminadas permanentemente mediante quemas reconocidas.

Opciones

Las opciones son contratos que otorgan al comprador un derecho definido, sin obligación de ejercerlo, a cambio de una prima.

Opción call

Una opción call da al comprador el derecho a comprar un activo subyacente a un precio de ejercicio definido según las reglas del contrato.

Opción put

Una opción put da al comprador el derecho a vender un activo subyacente a un precio de ejercicio definido según las reglas del contrato.

Operaciones ficticias (wash trading)

El wash trading consiste en operaciones engañosas que aparentan actividad sin un cambio real en la exposición económica.

Operación anticipada (front-running)

El front-running consiste en operar antes de una transacción próxima conocida para aprovechar su efecto esperado.

Operación en bloque

Una operación en bloque es una transacción de gran tamaño negociada fuera del cruce habitual del libro de órdenes conforme a las reglas del mercado correspondiente.

Orden

Una orden es una instrucción para comprar o vender un activo bajo condiciones de ejecución específicas.

Orden abierta

Una orden abierta es una instrucción aceptada cuya cantidad aún tiene una parte pendiente de ejecución.

Orden de mercado

Una orden de mercado busca ejecutarse rápidamente contra órdenes disponibles sin fijar un precio límite específico.

Orden de todo o nada (AON)

Una orden de todo o nada exige ejecutar la cantidad completa indicada o no ejecutar ninguna parte.

Orden iceberg

Una orden iceberg divide una operación grande prevista en porciones visibles menores para no mostrar toda la cantidad al mismo tiempo.

Orden límite

Una orden límite solo permite ejecutar al precio indicado o uno mejor, sin garantizar que se concrete la operación.

Orden stop

Una orden stop activa una instrucción de mercado o límite cuando se cumple una condición de activación.

Orden stop-limit

Una orden stop-limit activa una orden límite al cumplirse una condición de disparo determinada.

Organización autónoma descentralizada (DAO)

Una DAO coordina miembros y recursos compartidos mediante reglas acordadas, a menudo con votaciones en blockchain y contratos inteligentes.

Oráculo

Un oráculo es un mecanismo que proporciona información externa a los contratos inteligentes o conecta sus resultados con sistemas externos.

Oráculo de precios

Un oráculo de precios proporciona referencias que los contratos inteligentes usan para valorar activos y aplicar reglas financieras.

P

Pago de fondeo

Un pago de fondeo es el importe abonado o cargado a una posición perpetua elegible según las reglas de fondeo.

Par de trading

Un par de trading identifica los dos activos intercambiados en un mercado y la unidad utilizada para expresar su precio.

Parabólico

Parabólico describe un movimiento de precio que se acelera rápidamente y cuyo trazo se vuelve cada vez más empinado.

Parachain

Una parachain es una blockchain especializada que utiliza la infraestructura de la cadena de retransmisión de Polkadot para compartir validación y seguridad.

Pasarela de moneda fiduciaria

Una pasarela de moneda fiduciaria conecta los sistemas de pago tradicionales con servicios de compra o venta de criptomonedas.

Passphrase

Una passphrase de billetera es un secreto adicional que se combina con el respaldo para derivar una billetera específica en sistemas compatibles.

Periodo de cliff

Un cliff es un umbral inicial de vesting antes del cual no hay una parte consolidada de la asignación disponible según el calendario.

Perpetual Protocol

Perpetual Protocol es el proyecto DeFi asociado con PERP que desarrolló operaciones con derivados perpetuos mediante contratos inteligentes.

Phishing

El phishing suplanta identidades mediante mensajes o interfaces engañosos para obtener secretos o autorizaciones dañinas.

Pico de volumen

Un pico de volumen es un aumento brusco de la actividad de negociación frente a una referencia comparable.

Plataforma de lanzamiento

Un launchpad cripto ofrece herramientas o servicios para lanzar tokens, recaudar fondos o distribuir asignaciones iniciales.

PnL no realizado

El PnL no realizado es la ganancia o pérdida estimada de la exposición todavía abierta, calculada con un precio de referencia definido.

PnL realizado

El PnL realizado es la ganancia o pérdida reconocida mediante cierres completados u otros importes contabilizados de la posición según las reglas de la plataforma.

Pool de liquidez

Un pool de liquidez reúne activos bajo reglas de contratos inteligentes para intercambios de tokens o préstamos.

Pool de préstamos

Un pool de préstamos es una reserva compartida de activos que un protocolo permite pedir prestados conforme a reglas definidas.

Pool de staking

Un pool de staking reúne activos para participar en la validación por prueba de participación y repartir las recompensas según reglas comunes.

Posición

Una posición es una tenencia existente o una exposición contractual creada por operaciones ejecutadas.

Posición abierta

Una posición abierta es una tenencia ejecutada o exposición contractual que aún no se ha cerrado o liquidado por completo.

Posición corta

Una posición corta es una posición vendida cuya exposición suele beneficiarse cuando baja el precio del instrumento o subyacente correspondiente.

Posición larga

Una posición larga es la propiedad de un instrumento o una posición contractual comprada, generalmente usada para beneficiarse de precios crecientes.

Precio de compra

El precio de compra es el precio al que un participante ofrece comprar una cantidad determinada de un activo.

Precio de ejercicio

El precio de ejercicio es la referencia contractual que determina las condiciones de ejercicio y el pago de una opción.

Precio de entrada

El precio de entrada es el precio al que se ejecuta una operación que abre o aumenta una posición.

Precio de liquidación

El precio de liquidación es el nivel al que una posición alcanzaría el umbral de margen aplicable bajo supuestos definidos.

Precio de liquidación contractual

El precio de liquidación contractual es una referencia definida por el contrato para calcular las obligaciones de un derivado.

Precio de marca

El precio de marca es una referencia calculada para valorar posiciones en derivados y apoyar los controles de riesgo.

Precio de quiebra

El precio de quiebra es la referencia de riesgo donde se agotaría la garantía o capital asignado a una posición según el cálculo de la plataforma.

Precio de salida

El precio de salida es el precio real de ejecución al que se cierra total o parcialmente una posición.

Precio de venta

El precio de venta es el precio al que un participante ofrece vender una cantidad determinada de un activo.

Precio mínimo (floor price)

El precio mínimo de una colección NFT suele ser el menor precio de venta solicitado entre las publicaciones elegibles de un mercado específico.

Precio promedio de entrada

El precio promedio de entrada combina las ejecuciones de apertura de una posición en una referencia según las reglas del instrumento.

Precio promedio ponderado por volumen (VWAP)

El VWAP es un precio promedio que pondera las observaciones por su volumen negociado durante un intervalo definido.

Precio índice

El precio índice es una referencia de mercado calculada con fuentes de precios seleccionadas según una metodología definida.

Premercado

En cripto, el premercado suele referirse a operaciones ofrecidas antes de que un activo inicie su mercado habitual.

Presión compradora

La presión compradora describe demanda que tiende a sostener o elevar los precios frente a la oferta disponible para vender.

Presión vendedora

La presión vendedora describe un interés de venta que tiende a pesar sobre los precios frente a la demanda de compra disponible.

Prevención de lavado de dinero (AML)

AML reúne medidas para detectar y prevenir el ocultamiento de recursos de origen delictivo.

Preventa

Una preventa cripto ofrece tokens o derechos a recibirlos antes de una venta más amplia o del inicio de negociación pública.

Prima de opciones

La prima de opciones es el precio que paga el comprador para obtener los derechos contractuales de una opción.

Prima del mercado spot

La prima del mercado spot es la cantidad en que un precio spot supera un precio de comparación especificado.

Profundidad de mercado

La profundidad de mercado mide las cantidades de compra y venta disponibles dentro de un rango de precios.

Programa de recompensas por vulnerabilidades

Un programa de recompensas premia reportes elegibles de vulnerabilidades bajo reglas de prueba y divulgación.

Programa de referidos

Un programa de referidos recompensa a usuarios elegibles por atraer participantes o actividad que cumplan las condiciones de una plataforma.

Promedio del costo de compra

El promedio del costo de compra es un método de inversión periódica que destina la misma cantidad de dinero a cada compra programada.

Promedio del costo de compra (DCA)

El DCA consiste en invertir una cantidad fija de dinero a intervalos regulares sin importar el precio del activo.

Propuesta

Una propuesta es una solicitud documentada de decisión de gobernanza, por ejemplo para cambiar parámetros del protocolo o asignar fondos compartidos.

Propuesta de mejora de Ethereum (EIP)

Una EIP es una propuesta de mejora de Ethereum que documenta un estándar técnico, proceso o información relacionados con Ethereum.

Proto-Danksharding

Proto-Danksharding es la actualización de Ethereum definida por EIP-4844 que introdujo transacciones con blobs para publicar datos de rollups.

Protocolo de préstamos

Un protocolo de préstamos es un conjunto de contratos inteligentes que organiza el suministro y préstamo de activos digitales mediante reglas definidas.

Proveedor de liquidez

Un proveedor de liquidez aporta ofertas ejecutables o activos para que otros participantes puedan operar.

Proveedor de liquidez (LP)

Un proveedor de liquidez (LP) aporta activos para que otros participantes los negocien o pidan prestados.

Prueba de autoridad con participación (PoSA)

La prueba de autoridad con participación combina la selección de validadores según el stake con la producción de bloques por un conjunto autorizado.

Prueba de conocimiento cero

Una prueba de conocimiento cero demuestra que una afirmación es verdadera sin revelar información privada de respaldo más allá de lo que implica la propia afirmación.

Prueba de fraude

Una prueba de fraude es evidencia que permite a un sistema de verificación de blockchain impugnar una afirmación incorrecta sobre un cálculo o cambio de estado.

Prueba de participación (PoS)

PoS usa activos comprometidos bajo reglas para definir la participación de validadores e incentivar un consenso honesto.

Prueba de participación delegada (DPoS)

La prueba de participación delegada es un diseño de consenso donde una votación basada en tokens elige representantes para producir bloques.

Prueba de reservas (PoR)

La prueba de reservas aporta evidencia de activos controlados y suele permitir verificar la inclusión de saldos de clientes.

Prueba de trabajo (PoW)

PoW vincula la producción de bloques con trabajo computacional demostrable, no con identidades creadas libremente.

Préstamo flash

Un préstamo flash proporciona liquidez temporal cuyas condiciones de devolución deben cumplirse dentro de la misma transacción de blockchain.

Puente

Un puente blockchain conecta redes para representar activos o procesar mensajes entre distintas cadenas.

Puente entre cadenas

Un puente entre cadenas coordina transferencias de activos o mensajes entre blockchains que mantienen registros separados.

Pump

Pump es jerga cripto para un alza rápida y también puede referirse a inflar un precio mediante promoción o compras coordinadas.

Pump and dump

Un pump and dump es una manipulación que infla el precio mediante promoción antes de que los organizadores vendan a los compradores atraídos.

Punto de equilibrio (BEP)

El punto de equilibrio es el nivel donde los ingresos igualan los costos pertinentes, sin ganancia ni pérdida neta.

Pérdida de paridad

La pérdida de paridad es la desviación del precio de mercado respecto al valor o relación de intercambio que un activo pretende mantener.

Pérdida impermanente

La pérdida impermanente es la diferencia desfavorable entre el valor de una posición de liquidez y conservar los activos originales cuando cambian sus precios relativos.

R

Rally

Un rally es un movimiento de alza sostenida en el precio de un activo o mercado durante el periodo analizado.

Rampa de entrada fiat

Una rampa de entrada fiat convierte dinero convencional en criptomonedas.

Rampa de salida fiat

Una rampa de salida fiat convierte criptomonedas en dinero convencional pagadero por canales financieros compatibles.

Ransomware

El ransomware bloquea sistemas o datos y exige pagos para restaurarlos o evitar su divulgación.

Ratio de apalancamiento

El ratio de apalancamiento compara una cantidad definida de exposición de mercado con el margen o capital que la respalda.

Ratio de margen

El ratio de margen compara medidas definidas de garantías o capital con un requisito de margen mediante una fórmula de la plataforma.

Rebote del gato muerto

Un rebote del gato muerto es una recuperación temporal dentro de una caída más amplia, seguida de nuevas bajas.

Recompensa de bloque

La recompensa de bloque remunera la producción de un bloque aceptado y sus componentes dependen de las reglas de la red.

Recompensas de staking

Las recompensas de staking son pagos por participar en la validación de una red de prueba de participación, directamente o mediante un mecanismo compatible.

Recuperación de billetera

La recuperación de billetera restablece el acceso o la autorización mediante el mecanismo correspondiente a su diseño.

Red de pruebas

Una red de pruebas permite experimentar con transacciones, aplicaciones y cambios antes o junto al entorno productivo.

Red principal

La red principal es el entorno productivo donde el registro y los activos operan bajo las reglas reales de la blockchain.

Reembolso de comisiones

Un reembolso devuelve parte de un cargo elegible o entrega un incentivo conforme a las reglas de la plataforma.

Regalía

En mercados de NFT, una regalía es un pago a un destinatario designado por una venta o uso, según los acuerdos técnicos y contractuales aplicables.

Registrador de teclas

Un registrador de teclas captura lo que escribes y, si se usa a escondidas, puede revelar contraseñas o secretos de la billetera.

Registro distribuido

Un registro distribuido es mantenido por varios participantes que coordinan la aceptación de entradas o cambios de estado.

Registro público

Un registro público permite consultar su contenido según el diseño de acceso y representación de datos.

Reinversión automática

La reinversión automática vuelve a invertir las recompensas obtenidas para que contribuyan a rendimientos futuros.

Rekt (pérdida fuerte)

Rekt deriva de wrecked y suele describir una pérdida grave o un resultado de mercado muy perjudicial en la jerga cripto.

Rendimiento

El rendimiento mide los ingresos que genera un activo o estrategia durante un periodo, normalmente en relación con el monto comprometido.

Rendimiento porcentual anual (APY)

El APY expresa un rendimiento anualizado que incluye un efecto supuesto de interés compuesto.

Rendimiento sobre el capital (ROE)

El ROE expresa la ganancia o pérdida como porcentaje del capital o margen definido como base del cálculo.

Renovación de contrato (rollover)

Un rollover reemplaza una posición próxima a vencer por un contrato con vencimiento posterior para mantener la exposición deseada.

Repunte de alivio

Un repunte de alivio es una recuperación del precio cuando disminuyen la presión vendedora o los temores, sin que necesariamente se establezca una tendencia alcista duradera.

Reserva de valor

Una reserva de valor es algo que se conserva para mantener valor económico y utilizarlo en el futuro.

Resistencia a la censura

La resistencia a la censura permite seguir aceptando y procesando actividad legítima pese a intentos de excluirla.

Respaldo

Un respaldo de billetera conserva los datos para recuperar acceso si fallan el dispositivo, la aplicación o la configuración de firma.

Restaking

El restaking compromete activos que ya participan en staking a obligaciones adicionales de seguridad, con posibles recompensas y nuevas penalizaciones.

Retesteo

Un retesteo es el regreso del precio a un nivel o zona previamente identificado para observar su reacción.

Retiro

Un retiro solicita transferir fondos o activos de una cuenta hacia un destino externo.

Retiro de listado

El retiro de listado elimina un activo, par o instrumento de los mercados admitidos por una plataforma.

Retorno de inversión (ROI)

El retorno de inversión (ROI) mide una ganancia o pérdida respecto del monto invertido, normalmente como porcentaje.

Retroceso (Dip)

Un dip es una forma informal de describir una caída de precio que suele considerarse un retroceso de corto plazo dentro de una tendencia más amplia.

Retroceso de Fibonacci

El retroceso de Fibonacci traza niveles porcentuales dentro de un movimiento elegido para identificar zonas que los operadores pueden vigilar durante un retroceso.

Revocar aprobación

Revocar una aprobación elimina o reduce permisos previos para gastar tokens o administrar NFT.

Rollup

Un rollup ejecuta transacciones por separado de una blockchain base y publica los datos en ella por lotes.

Rollup optimista

Un rollup optimista procesa transacciones fuera de una blockchain base y utiliza impugnaciones para rechazar afirmaciones de estado incorrectas.

Rompimiento

Un rompimiento es un movimiento del precio más allá de un soporte, una resistencia o el límite de un patrón identificado.

Rompimiento bajista

Un rompimiento bajista es un movimiento del precio por debajo de un soporte o límite inferior de patrón identificado.

Rug pull

Un rug pull ocurre cuando responsables del proyecto extraen valor mediante engaño y dejan pérdidas graves o activos inutilizables.

S

Saldo en moneda fiduciaria

El saldo en moneda fiduciaria es un monto de cuenta denominado en una moneda emitida por un gobierno, como euros o dólares.

Salida de transacción no gastada (UTXO)

Una UTXO es una salida de transacción que sigue sin gastarse y puede utilizarse al cumplir sus condiciones de bloqueo.

Satoshi

Un satoshi es una cienmillonésima parte de un bitcoin y permite expresar cantidades pequeñas de BTC.

Satoshi Nakamoto

Satoshi Nakamoto es el seudónimo utilizado por la persona o grupo que creó Bitcoin para publicar su diseño original y software inicial.

Scalping

El scalping busca pequeñas ganancias de precio mediante posiciones de muy corta duración y operaciones repetidas.

Secuenciador

Un secuenciador ordena transacciones para un sistema blockchain y suele proporcionar la secuencia utilizada por un rollup.

Semilla de recuperación

Semilla de recuperación es un nombre común para el respaldo secreto, a menudo expresado en palabras, que reconstruye una billetera.

Sentimiento del mercado

El sentimiento del mercado es la actitud o el ánimo predominante de los participantes hacia un activo o mercado.

Seudonimato

El seudonimato vincula la actividad con identificadores, como direcciones blockchain, en lugar de necesariamente usar el nombre legal de una persona.

Shill (promoción interesada)

Shill significa promover con entusiasmo un activo o proyecto, a menudo con un interés personal o comercial implícito.

Shitcoin

Shitcoin es una expresión despectiva para una criptomoneda que quien habla considera con poco valor, credibilidad o utilidad.

Short squeeze

Un short squeeze ocurre cuando el alza impulsa a titulares de posiciones cortas a recomprar exposición, reforzando la subida.

Sin permiso

Sin permiso significa participar según reglas públicas sin aprobación discrecional de una autoridad central.

Slashing

El slashing es una penalización del protocolo que descuenta parte o todo el stake comprometido cuando se incumplen obligaciones específicas de seguridad.

Sobreapalancamiento

El sobreapalancamiento ocurre cuando la exposición de una posición o cuenta es excesiva frente al capital disponible y su capacidad para absorber pérdidas.

Sobrecolateralización

La sobrecolateralización consiste en respaldar una deuda o un activo emitido con garantías cuyo valor supera la obligación respaldada.

Sobrecompra

La sobrecompra describe un impulso alcista reciente inusualmente fuerte según un indicador técnico específico.

Sobreventa

La sobreventa describe un impulso bajista reciente inusualmente fuerte según un indicador técnico específico.

SocialFi

SocialFi combina actividad en redes sociales con activos blockchain, incentivos o funciones de identidad y propiedad controladas por usuarios.

Solicitud de préstamo

Pedir prestado consiste en recibir activos con la obligación de devolverlos según condiciones acordadas, normalmente con intereses.

Solidity

Solidity es un lenguaje de programación con tipado estático para crear contratos inteligentes que se ejecutan en la Máquina Virtual de Ethereum.

Solo maker (Post-only)

Post-only es una instrucción para añadir liquidez al libro de órdenes en lugar de ejecutar de inmediato contra órdenes existentes.

Solo reducción (Reduce-only)

Reduce-only permite que una ejecución reduzca una posición existente sin abrir ni aumentar exposición en la dirección opuesta.

Squeeze de posiciones largas

Un squeeze de posiciones largas ocurre cuando la caída del precio presiona a sus titulares para vender y acentúa el descenso.

Stablecoin

Una stablecoin es un criptoactivo diseñado para seguir el valor de un activo de referencia, aunque su precio de mercado puede desviarse del objetivo.

Stablecoin algorítmica

Una stablecoin algorítmica busca un precio objetivo principalmente mediante ajustes programados de oferta o incentivos de mercado, en lugar de respaldo total con reservas independientes.

Stablecoin respaldada por garantías

Una stablecoin respaldada por garantías usa reservas o activos comprometidos para sostener su valor objetivo y sus mecanismos de rescate o pago de deuda.

Staking

El staking consiste en comprometer criptoactivos para participar en la seguridad y el consenso de una red de prueba de participación.

Staking de un solo activo

El staking de un solo activo generalmente consiste en depositar un tipo de token en un esquema de recompensas sin aportar personalmente un par de tokens.

Staking líquido

El staking líquido ofrece un token transferible que representa activos destinados a la validación mediante prueba de participación y sus recompensas o pérdidas.

Stop dinámico (trailing stop)

Un trailing stop ajusta su disparador con los movimientos favorables del precio y se activa tras un retroceso determinado.

Stop loss (SL)

Un stop loss es una instrucción de salida destinada a reducir la exposición cuando se cumple una condición de precio desfavorable.

Subasta de cruce de órdenes

Una subasta de cruce reúne órdenes de compra y venta durante un periodo y ejecuta juntas las elegibles a un precio único.

Subcuenta

Una subcuenta es una cuenta secundaria vinculada a una principal para organizar operaciones, saldos o permisos de acceso.

Subred

Una subred es una red independiente dentro de otra más amplia y, en Avalanche, también designa una red específica de validadores.

Superficie de ataque

La superficie de ataque abarca interfaces y puntos de exposición para acceder, influir o extraer datos.

Suplantación de SIM

La suplantación de SIM redirige el número de la víctima a una SIM o eSIM del atacante y compromete accesos basados en teléfono.

Swap atómico

Un swap atómico vincula ambos lados de un intercambio, condicionando el pago a la contraprestación acordada y ofreciendo vías de recuperación si no se completa.

Swap entre cadenas

Un swap entre cadenas intercambia un activo de una blockchain por otro que se entrega en una blockchain diferente.

Swap perpetuo

Un swap perpetuo es un derivado que proporciona exposición larga o corta continua sin una fecha de vencimiento programada.

Swing trading

El swing trading busca capturar un movimiento de precio durante varios días o semanas, en lugar de cerrar cada posición en una sola sesión.

T

TWAP

TWAP es el precio promedio ponderado por tiempo y también una estrategia que distribuye una orden según un calendario de ejecución.

Take profit/stop loss (TP/SL)

TP/SL combina instrucciones de toma de ganancias y límite de pérdidas para planear salidas ante condiciones favorables y desfavorables.

Taker

Un taker ejecuta contra órdenes ya disponibles en el libro y retira liquidez del mercado.

Tamaño de la orden

El tamaño de la orden es la cantidad o el valor que se instruye comprar o vender.

Tamaño de posición

El tamaño de posición es la cantidad de exposición mantenida en una operación, expresada en las unidades del instrumento.

Tamaño del contrato

El tamaño del contrato especifica la cantidad del subyacente o el importe nominal representado por un contrato derivado.

Tamaño del tick

El tamaño del tick es el incremento mínimo permitido entre precios válidos de un instrumento de trading.

Tasa de financiamiento

La tasa de financiamiento es el porcentaje utilizado para calcular los pagos intercambiados entre posiciones de un contrato perpetuo.

Tasa de hash

La tasa de hash mide los intentos de cálculo por unidad de tiempo de un minero o red de prueba de trabajo.

Tasa de procesamiento

La tasa de procesamiento mide cuánto trabajo procesa un sistema durante un periodo específico.

Tasa porcentual anual (APR)

La tasa porcentual anual (APR) expresa una tasa anual sin incluir el efecto del interés compuesto.

Temporada de altcoins

La temporada de altcoins es un periodo en el que un conjunto amplio de criptomonedas distintas de Bitcoin supera su rendimiento.

Terminal de trading

Una terminal de trading es una interfaz para consultar el mercado y gestionar instrucciones y posiciones de una cuenta.

Tesorería

Una tesorería reúne los activos que un proyecto u organización administra para financiar operaciones, obligaciones y objetivos aprobados.

Testigo segregado (SegWit)

Segregated Witness es una actualización de Bitcoin que separa los datos de testigo de los datos usados para calcular el identificador tradicional de una transacción.

Ticker

Un ticker es un identificador corto del mercado, y sus datos ofrecen información resumida del instrumento.

Tiempo de bloque

El tiempo de bloque es el intervalo entre bloques o su promedio objetivo, no una garantía para cada transacción.

Tipo de cambio cruzado

Un tipo de cambio cruzado expresa el valor de una moneda o activo en otro a partir de una referencia común.

Tipo de orden

El tipo de orden define las instrucciones de precio, activación o ejecución de una orden de trading.

Token

Un token es una unidad digital registrada en blockchain, normalmente emitida mediante contratos inteligentes o el sistema de activos de una red existente.

Token LP

Un token LP representa la posición de un proveedor de liquidez y los derechos de retiro asociados en un pool.

Token de gobernanza

Un token de gobernanza permite participar en decisiones específicas de un protocolo u organización conforme a sus reglas.

Token de staking líquido (LST)

Un token de staking líquido representa un derecho o participación asociado con activos aportados mediante un esquema de staking líquido.

Token de utilidad

Un token de utilidad está diseñado para acceder a funciones, servicios u otros usos prácticos dentro de un ecosistema.

Token de valores

Un token de valores representa en blockchain un derecho tratado como valor bajo el marco legal y contractual aplicable.

Token deflacionario

Un token deflacionario busca reducir su oferta con el tiempo o bajo condiciones, aunque el cambio neto depende de toda emisión y eliminación.

Token envuelto

Un token envuelto representa otro activo mediante un mecanismo que cambia su formato utilizable o su representación en una red.

Token fraudulento

Un token fraudulento se usa para engañar a compradores o usuarios y obtener dinero o permisos.

Token inflacionario

Un token inflacionario aumenta su oferta mediante emisión del protocolo o contrato, con ritmo y distribución definidos por su diseño.

Token ligado al alma (SBT)

Un token ligado al alma está diseñado para permanecer asociado con una cuenta mediante restricciones a las transferencias ordinarias.

Token nativo

Un token nativo forma parte del protocolo o sistema central de una red y suele usarse para comisiones o funciones de consenso.

Token no fungible (NFT)

Un NFT es un token de blockchain con identidad individual distinguible que suele representar un coleccionable, una credencial u otro elemento específico.

Token rebase

Un token rebase ajusta los saldos existentes de sus titulares según reglas del protocolo, sin requerir transferencias ordinarias entre ellos.

Tokenización

La tokenización crea tokens digitales que representan activos o derechos en un registro programable.

Tokenizado

Tokenizado describe un activo o derecho representado por tokens digitales en una blockchain u otro registro programable.

Tokens BRC-20

Los tokens BRC-20 son saldos fungibles definidos por un protocolo que interpreta inscripciones con formato específico registradas mediante transacciones de Bitcoin.

Tokens apalancados

Los tokens apalancados son productos administrados que agrupan exposición amplificada larga o corta en unidades que pueden comprarse y venderse.

Tokenómica

La tokenómica describe el diseño económico de un token, incluida su emisión, distribución, usos e incentivos que influyen en los participantes.

Tolerancia al deslizamiento

La tolerancia al deslizamiento limita cuánto puede empeorar la ejecución respecto de una cotización aceptada por el usuario.

Toma de ganancias (TP)

La toma de ganancias es una instrucción de salida que busca realizar beneficios al alcanzar una condición favorable de precio o ganancia.

Trader líder

Un trader líder proporciona la actividad de origen que un servicio de copy trading puede reproducir para sus seguidores.

Trader maestro

Trader maestro es una etiqueta de plataforma para un trader cuyas transacciones elegibles pueden copiar los seguidores.

Trader seguidor

Un trader seguidor asigna fondos para replicar acciones elegibles de otro trader mediante un servicio de copy trading.

Trading OTC

El trading OTC negocia directamente entre contrapartes en vez de usar un libro público de órdenes.

Trading P2P

El trading P2P permite acordar intercambios directamente, a menudo con un mercado y depósito en garantía.

Trading con grid

El trading con grid coloca compras y ventas en niveles de precio planeados para buscar ganancias de movimientos repetidos entre ellos.

Trading con margen

El trading con margen usa garantías para respaldar préstamos o exposición apalancada superior al capital propio comprometido.

Trading de alta frecuencia (HFT)

El trading de alta frecuencia usa sistemas automatizados y latencia muy baja para reaccionar a información de mercado y gestionar órdenes a gran velocidad.

Trading de posición

El trading de posición mantiene exposición durante un plazo relativamente largo para seguir una tendencia amplia o una tesis de inversión.

Trading de revancha

El trading de revancha consiste en operar por el impulso de recuperar una pérdida reciente, en lugar de tomar una decisión razonada.

Trading intradía

El trading intradía abre y cierra posiciones dentro del mismo día de negociación o de una sesión definida.

Trading mediante API

El trading mediante API usa una interfaz de programación para solicitar datos del mercado y enviar instrucciones de negociación desde software.

Trading spot

El trading spot intercambia un activo por un pago con liquidación próxima, en lugar de crear un contrato de entrega futura.

Trampa alcista

Una trampa alcista es una ruptura o recuperación aparentemente favorable que se revierte y expone a los compradores a precios menores.

Trampa bajista

Una trampa bajista es una ruptura aparentemente negativa que gira al alza y atrapa a quienes apostaron por nuevas caídas.

Transacciones por segundo (TPS)

TPS es el número de transacciones contadas como procesadas por segundo según un método de medición definido.

Transacción

Una transacción blockchain es una instrucción enviada que, al aceptarse, puede transferir activos o cambiar el estado de la red.

Transacción coinbase

Una transacción coinbase es la primera de un bloque Bitcoin y permite al minero reclamar el subsidio y las comisiones permitidos.

Transferencia interna

Una transferencia interna mueve saldo dentro del sistema de cuentas de una plataforma sin una transacción blockchain externa.

V

Validador

Un validador participa en el consenso proponiendo bloques o votando sobre el historial aceptado.

Valor máximo extraíble (MEV)

MEV es el valor obtenible mediante decisiones de inclusión, exclusión u orden de transacciones, adicional a las recompensas de bloque y comisiones ordinarias.

Valor nocional

El valor nocional mide el tamaño económico de referencia de un contrato o posición, no las garantías aportadas.

Valor total bloqueado (TVL)

El valor total bloqueado (TVL) mide el valor monetario de activos depositados en uno o varios protocolos según una metodología definida.

Valuación totalmente diluida (FDV)

La valuación totalmente diluida estima el valor de un token a su precio actual sobre la oferta que se supone emitida por completo.

Vaporware

Vaporware es un producto anunciado o promocionado que sigue sin estar disponible o no entrega las funciones prometidas.

Vela

Una vela resume apertura, máximo, mínimo y cierre de un intervalo en un solo símbolo del gráfico.

Vela roja

Una vela roja suele marcar un periodo del gráfico en el que el precio cierra por debajo de su apertura.

Vela verde

Una vela verde suele representar un periodo del gráfico cuyo precio de cierre supera al de apertura.

Vencimiento

El vencimiento es el final programado de un derivado con plazo, cuando se atienden los derechos u obligaciones restantes conforme al contrato.

Venta masiva

Una venta masiva es un periodo de ventas concentradas asociado con una caída notable de un activo o mercado.

Venta privada

Una venta privada es una operación de financiamiento ofrecida a participantes seleccionados en lugar de una venta abierta de manera general.

Verificación de dirección

La verificación de dirección comprueba si el destino es válido y adecuado para la transferencia prevista.

Verificación de identidad (KYC)

KYC es el proceso mediante el cual un servicio establece y verifica la identidad de sus clientes.

Verificación formal

La verificación formal comprueba matemáticamente propiedades precisas dentro de un modelo y supuestos explícitos.

Vigencia de la orden

La vigencia de la orden determina cuánto tiempo puede permanecer activa y cómo se maneja la cantidad sin ejecutar.

Volatilidad

La volatilidad mide cuánto fluctúan los rendimientos de un activo durante un periodo determinado.

Volatilidad implícita

La volatilidad implícita es el valor de volatilidad que hace coincidir un modelo de opciones con un precio observado bajo supuestos definidos.

Volumen

El volumen mide la cantidad o el valor de operaciones completadas durante un período definido.

Volumen de 24 horas

El volumen de 24 horas suma la actividad de trading completada durante una ventana de 24 horas.

Voto de gobernanza

Un voto de gobernanza registra la elección de un participante elegible sobre una propuesta conforme a las reglas de decisión del proyecto.