Dump es una forma informal de referirse a vender una gran cantidad de un activo, vender agresivamente o describir una caída abrupta. “El mercado hizo dump” describe el movimiento observado; “un tenedor hizo dump de tokens” afirma algo sobre la conducta de venta de alguien.
Ventas e impacto en el mercado
Una venta grande puede consumir órdenes de compra disponibles y llevar la ejecución a precios menores. El impacto depende de la liquidez y de cómo se colocan las órdenes, no solo de la cantidad de tokens. Una operación grande en un mercado profundo puede afectar menos que otra pequeña en uno con poca profundidad.
Una transferencia de una billetera a un exchange no prueba por sí sola una venta. Los fondos pudieron moverse por custodia, garantía u otro motivo. Hace falta evidencia de negociación antes de atribuir una caída a un tenedor específico.
Venta ordinaria o manipulación
Un dump puede surgir de toma de ganancias, reducción de riesgos o liquidación forzosa. También es la fase de venta de un pump and dump, cuando promotores salen después de animar a otros a comprar.
La palabra no demuestra engaño ni coordinación. Una caída fuerte tampoco establece que las ventas terminaron: el precio puede estabilizarse, rebotar o seguir cayendo.