Definición
En general puede significar una contraseña larga, pero en billeteras con semilla suele ser una entrada opcional de derivación. En BIP39, la mnemónica y la passphrase determinan conjuntamente la semilla. No equivale al PIN del dispositivo ni a la contraseña que cifra un archivo local; el término puede variar entre productos.
Cómo funciona
Se necesita el respaldo original y la passphrase exacta para reproducir las cuentas. Otras entradas suelen generar billeteras válidas distintas, no un aviso de contraseña incorrecta. Un error puede mostrar una cuenta vacía aparentemente normal. Cambiarla no mueve las monedas: siguen bajo las claves de la combinación original hasta transferirlas.
Aspectos importantes
El secreto adicional protege frente al robo exclusivo del respaldo, pero una frase débil puede adivinarse. Perderla impide recuperar incluso conservando las palabras. Respeta las reglas de caracteres y normalización, prepara una recuperación segura y verifica la cuenta antes de depósitos importantes. Llamarla solo palabra número 25 es impreciso: hay respaldos de varias longitudes y no tiene que ser una sola palabra.