Telegram enfrenta ação legal relacionada ao terrorismo na Austrália um dia depois de seu fundador ser acusado pela Rússia.